Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Small-firm effect Эффект малой фирмы

Тенденция, в соответствии с которой малые компании обычно превосходят

рынок в целом, состоящий из крупных и малых фирм, с точки зрения

рыночной капитализации, т.е. суммарной рыночной стоимости всех

выпущенных акций.

Small issues exemption Освобождение от регистрации небольших выпусков ценных бумаг

Льгота, в соответствии с которой для выпуска ценных бумаг на сумму менее

$1,5 млн. не требуется подача регистрационной заявки в Комиссию по ценным

бумагам и биржам США. Выпуск таких бумаг регулируется “Правилом Эй”,

требующим лишь краткого письменного заявления о предложении ценных

бумаг.

Smithsonian agreement Смитсоновское соглашение

Соглашение, заключенное десятью ведущими странами Запада в декабре 1971

г. в Смитсоновском институте в Вашингтоне и пересматривающее

Бреттонвудскую международную валютную систему. Соглашение

предусматривало изменение номинальной стоимости валют, расширение

пределов колебаний курсов с +/-1 до +/-2,25 % от номинала и увеличение

официальной стоимости золота до $38,00 за унцию.

Society for Worldwide

Interbank Financial

Telecommunications

(SWIFT)

Международная межбанковская электронная система передачи

информации и совершения платежей (СВИФТ)

Некоммерческая кооперативная организация, объединяющая свыше 900

банков по всему миру; представляет собой единую международную

компьютерную сеть для передачи сообщений-инструкций о платежах.

“Soft” Capital Rationing “Мягкое” нормирование капитала

Нормирование капитала, которое при определенных условиях может быть

нарушено или даже может рассматриваться как состоящее из целей, а не

ограничений.

Soft currency Слабая (“мягкая”) валюта

Валюта с понижательной тенденцией движения курса по отношению к другим

валютам.

Soft dollars “Мягкие” доллары

Стоимость услуг брокеров по изучению рынка, официально предоставляемых

инвестиционным менеджерам “бесплатно”, а реально оплачиваемых в составе

комиссионных.

Sole proprietorship Индивидуальное предприятие

Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку.

Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его

собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и

обязательствам своего предприятия.

Sovereign risk “Суверенный” (страновой) риск

Риск того, что центральный банк какой-либо страны введет новые правила

обращения иностранной валюты, ведущие к снижению стоимости или

полному обесцениванию валютных контрактов. Также риск дефолта, т.е.

отказа правительства страны обслуживать или погашать долг, взятый или

гарантированный им.

Span Охватывать

Охватывать все непредвиденные ситуации/случайности в рамках

определенного диапазона.

Special dividend Специальный дивиденд

Также носит название дополнительного (экстра-) дивиденда. Дивиденд,

выплачиваемый в дополнение к обычному дивиденду. Повторение выплаты

специального дивиденда маловероятно.

Special drawing rights

(SDR) Специальные права заимствования (СДР)

Форма международных резервных активов, валюта которых базируется на

корзине ведущих валют стран Запада. Создана Международным валютным

фондом в 1967 г.